{"id":7436,"date":"2026-07-30T07:21:09","date_gmt":"2026-07-30T05:21:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/?p=7436"},"modified":"2026-07-30T07:21:09","modified_gmt":"2026-07-30T05:21:09","slug":"sladami-historii","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/sladami-historii\/","title":{"rendered":"\u015aladami historii"},"content":{"rendered":"\n<p>Udost\u0119pniamy kr\u00f3tk\u0105 relacj\u0119 z naszego wyjazdu do Zamku Rabsztyn, w dniu 28 lipca 2026r.<br>Mieszka\u0144cy Domu Pomocy Spo\u0142ecznej w Wi\u0119ckowicach mieli okazj\u0119 zwiedzi\u0107 majestatyczne ruiny Zamku Rabsztyn oraz malownicz\u0105, historyczn\u0105 Chat\u0119 Kocjana.<br>Dzi\u0119ki pi\u0119knej pogodzie, dzie\u0144 up\u0142yn\u0105\u0142 nam na aktywnym poznawaniu lokalnej historii i kultury.<\/p>\n\n\n\n<!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-69d37d571427986a8bd87f1b15421237-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/06.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/06.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_06.jpg\"\n               data-image-id=\"3951\"\n               data-title=\"06\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"06-281\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"06\"\n                    alt=\"06\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_06.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/03.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/03.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_03.jpg\"\n               data-image-id=\"3952\"\n               data-title=\"03\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"03-323\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"03\"\n                    alt=\"03\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_03.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/02.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/02.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_02.jpg\"\n               data-image-id=\"3953\"\n               data-title=\"02\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"02-333\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"02\"\n                    alt=\"02\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_02.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/01.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/01.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_01.jpg\"\n               data-image-id=\"3954\"\n               data-title=\"01\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"01-338\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"01\"\n                    alt=\"01\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_01.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/05.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/05.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_05.jpg\"\n               data-image-id=\"3955\"\n               data-title=\"05\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"05-299\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"05\"\n                    alt=\"05\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_05.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/04.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/04.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_04.jpg\"\n               data-image-id=\"3956\"\n               data-title=\"04\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"04-319\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"04\"\n                    alt=\"04\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_04.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/07.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/07.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_07.jpg\"\n               data-image-id=\"3957\"\n               data-title=\"07\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"07-262\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"07\"\n                    alt=\"07\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_07.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/08.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/08.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_08.jpg\"\n               data-image-id=\"3958\"\n               data-title=\"08\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"08-222\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"08\"\n                    alt=\"08\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_08.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/09.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/09.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_09.jpg\"\n               data-image-id=\"3959\"\n               data-title=\"09\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"09-196\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"09\"\n                    alt=\"09\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_09.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-9\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/10.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/10.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_10.jpg\"\n               data-image-id=\"3960\"\n               data-title=\"10\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"10-171\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"10\"\n                    alt=\"10\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_10.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-10\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/11.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/11.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_11.jpg\"\n               data-image-id=\"3961\"\n               data-title=\"11\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"11-150\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"11\"\n                    alt=\"11\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_11.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-11\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/12.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/12.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_12.jpg\"\n               data-image-id=\"3962\"\n               data-title=\"12\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"12-127\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"12\"\n                    alt=\"12\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_12.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-12\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/14.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/14.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_14.jpg\"\n               data-image-id=\"3963\"\n               data-title=\"14\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"14-86\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"14\"\n                    alt=\"14\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_14.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-13\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/13.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/13.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_13.jpg\"\n               data-image-id=\"3964\"\n               data-title=\"13\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"13-106\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"69d37d571427986a8bd87f1b15421237\">\n                <img\n                    title=\"13\"\n                    alt=\"13\"\n                    src=\"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-content\/gallery\/sladami-historii\/thumbs\/thumbs_13.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n\n\n\n<p><br><br><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Udost\u0119pniamy kr\u00f3tk\u0105 relacj\u0119 z naszego wyjazdu do Zamku Rabsztyn, w dniu 28 lipca 2026r.Mieszka\u0144cy Domu Pomocy Spo\u0142ecznej w Wi\u0119ckowicach mieli okazj\u0119 zwiedzi\u0107 majestatyczne ruiny Zamku Rabsztyn oraz malownicz\u0105, historyczn\u0105 Chat\u0119 Kocjana.Dzi\u0119ki pi\u0119knej pogodzie, dzie\u0144 up\u0142yn\u0105\u0142 nam na aktywnym poznawaniu lokalnej historii i kultury.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":3951,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7436"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7438,"href":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7436\/revisions\/7438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7437"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dpswieckowice.pl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}